"يجب أن أفتح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho de abrir a
• tenho que abrir

Quieto, Mike. tenho de abrir a porta. Equilibra-te.
تماسك يا مايك ، يجب أن أفتح الباب وازن نفسك

tenho de abrir a boca, para respirar.
يجب أن أفتح فمي أحياناً للتنفّس

- Só tenho de abrir a boca.
أنا فقط يجب أن أفتح فمّي.

Entendi que para fazer este namoro dar certo, tenho que abrir as minhas mãos e deixar-te voar.
أفهم الآن , أنه من أجل أن تنجح هذه العلاقة يجب أن أفتح يديّ وأرسلك حراً

tenho que abrir dentro de meia hora.
أنا يجب أن أفتح فى خلال نصف ساعه

- tenho de abrir a porta.
. يجب أن أفتح الباب

Eu tenho de abrir a sopa dos pobres.
‫يجب أن أفتح مطعم الحساء

- tenho de abrir a porta.
- يجب أن أفتح الباب.

Primeiro, tenho que abrir a caixa.
أولاً, يجب أن أفتح الصندوق

tenho que abrir amanhã.
يجب أن أفتح غداً

Lilly, eu tenho que abrir esta noite. Esta cidade precisa de mim para abrir hoje.
(ليلى)، يجب أن أفتح الحانة الليلة هذه البلدة بحاجة لأن ترى الحانة مفتوحة

Pronto, tenho que abrir o estaminé.
حسناً، يجب أن أفتح الملهى