| Isto é mesmo um luxo. Tenho de tirar umas fotografias. - Importa-se? | Open Subtitles | هذه الأروقة هي حقاً فاخرة جداً ، يجب أن ألتقط بعض الصور |
| Meu Deus. Tenho de tirar uma fotografia a isto. | Open Subtitles | ياإلهى، يجب أن ألتقط صورة لهذا. |
| Deus, Tenho de tirar uma foto a isto. | Open Subtitles | يا رباه، يجب أن ألتقط صورة لهذا |
| Tenho de ir buscar a minha Scooter. | Open Subtitles | يجب أن ألتقط دراجتي الصغيرة على أية حال، كما تعرف |
| Tenho de ir buscar o Johnny à escola de dia, e levá-lo ao treino de hóquei e depois... tenho de ir à lavandaria antes que feche, e comprar as mercearias, para poder fazer o jantar... | Open Subtitles | يجب أن ألتقط (جوني) بعد اليوم المدرسي وأأخذه إلى تدريباته إلى التزلج على الجليد ومن ثم سأذهب إلى المصبغة |
| Tenho de ir buscar o Manny ao encontro de crianças. | Open Subtitles | يجب أن ألتقط "ماني" من التمرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 