"يجب أن تبقوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• têm de ficar
• deveriam ficar
• Têm que ficar

Não podem. têm de ficar aqui.
لا يمكنك هذا أعني، يجب أن تبقوا هنا

Não, têm de ficar. A Lori quer-nos cá todos para isto.
كلا , يجب أن تبقوا تريدنا (لورين) جميعنا هنا من أجل ولادتها

têm de ficar todos.
كلكم يجب أن تبقوا هنا

Vocês duas deveriam ficar aqui. Ficaremos bem.
أنتم الاثنتين يجب أن تبقوا هنّا، سوف تكونوا بخير.

Bill, Cameron, penso que deveriam ficar aqui e continuar à procura.
بيل، كاميرون أعتقد أنه يجب أن تبقوا هنا و أن تستمروا بالبحث

Têm que ficar e celebrar.
يجب أن تبقوا وتحتفلوا

Têm que ficar para o jantar.
يجب أن تبقوا للعشاء يا رفاق

Mas vocês têm de ficar.
لكن يجب أن تبقوا.

têm de ficar aí sem atacar.
يجب أن تبقوا