"يجب أن تتقبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tens de aceitar

tens de aceitar o facto de que... as pessoas têm de olhar por si, e isso inclui-te.
يجب أن تتقبل حقيقة أن الناس يجب أن يعتنوا بأنفسهم وهذا يتضمن الحديث عنك

Brian, por mais esperto que sejas, tens de aceitar que há coisas na vida que não podes controlar.
أتعرف يا براين، كذكي مثلك ..يجب أن تتقبل حقيقة أن هناك أشياء في الحياة لاتستطيع التحكم بها

Se quiseres corrigir as coisas, tens de aceitar o perdão dela.
،أن أردت أن تتم الأمور بسلام يجب أن تتقبل مغفرتها لك

Claro, se acreditas no um, (one = tal/um) tens de aceitar também o facto de que um negativo também existe.
يجب أن تتقبل حقيقة أن العكس موجود أيضاً.

tens de aceitar que és o Avatar.
يجب أن تتقبل أنك الأفاتار