"يجب أن تخرجوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• têm que sair
• Vocês têm de sair

têm que sair daqui ou vai ser como tiro aos patos.
يجب أن تخرجوا من هنا و إلا أصبحتم أهداف سهله دبابات؟

Olha, vocês têm que sair daí. As paredes do cofre são feitas dum mineral chamado Hecatolite.
اسمع, يجب أن تخرجوا من هناك حوائط الخزانة مصنوعه من ماده تُدعى الهيكاتولايت

Vocês têm que sair agora.
أيها الرجال يجب أن تخرجوا الآن.

Todos Vocês têm de sair daqui.
كلاّ، جميعكم يجب أن تخرجوا من هنا

Vocês têm de sair da vida um do outro ou nunca serão felizes.
يجب أن تخرجوا من حياة بعضكما البعض (و إلا لن تكون ابداً سعيداً، يا (جاك

Pessoal têm que sair já daí.
آه , رجال؟ يجب أن تخرجوا من هناك

Vocês têm que sair daqui.
يجب أن تخرجوا من هنا

- É uma armadilha. têm que sair daí.
هذا فخ يجب أن تخرجوا من هنا

Vocês têm que sair daqui! Agora!
يجب أن تخرجوا في الحال!

Vocês têm de sair daqui.
يجب أن تخرجوا من هنا يا رفاق