Devias sentir-te bem por isso. | Open Subtitles | يجب أن تشعري بالارتياح بشأن ذلك |
Não Devias sentir-te mal por isso. | Open Subtitles | لا يجب أن تشعري بالذنب حول ذلك |
O facto é que Devias sentir-te bem. | Open Subtitles | الحقيقة، يجب أن تشعري جيّد جداً. |
Não, não. Não Devias sentir-te envergonhada. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا يجب أن تشعري بالحرج |
E devias. | Open Subtitles | يجب أن تشعري بهذا إذا لم نفعل أي شيء قريباً |
Não te Deves sentir culpada! A fidelidade é contra-natura! Quer ele queira compreender ou não! | Open Subtitles | لا يجب أن تشعري بالذنب، الإخلاص هو شيء غير طبيعي |
Ange, não Devias sentir-te estranha por isto. | Open Subtitles | آنج" لا يجب أن تشعري بالغرابة من هــذا" |
Não Devias sentir-te tão mal. | Open Subtitles | لا يجب أن تشعري بالسوء. |
Sim, Devias sentir-te mal. | Open Subtitles | أجل، لا يجب أن تشعري بالأسى |
Devias sentir-te honrada. | Open Subtitles | يجب أن تشعري بالفخر |
Devias sentir-te bem. | Open Subtitles | يجب أن تشعري بارتياح |
E devias ter vergonha na cara! | Open Subtitles | أعرف و يجب أن تشعري بالخزي من نفسك |
Assim é que te Deves sentir neste momento. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما يجب أن تشعري به في هذه اللحظة |