| Não sinta que deve desculpas. Meu, a vida é difícil aqui. | Open Subtitles | لا يا رجل لا تشعر بأنّك يجب أن تعتذر عن لا شيء يا رجل هذه الشوارعِ قاسية خارج هنا |
| Sim, papai, não vê que deve desculpas ao Bob? | Open Subtitles | نعم يا أبي. ألا تعتقد بأنك يجب أن تعتذر إلى (بوب)؟ |
| Mas Devias desculpar-te com o teu amigo, já que foi ele que levou o golpe... | Open Subtitles | لكن يجب أن تعتذر من صديقك الذي تلقى الصدمة الحقيقية أبي! |
| - Devias desculpar-te - Está bem. | Open Subtitles | ـ يجب أن تعتذر ـ حسنا |
| Devias desculpar-te. | Open Subtitles | يجب أن تعتذر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 