عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب أن تغلق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tens de desligar
-
tens de fechar
| - Onde estás? - tens de desligar os motores. | Open Subtitles | يجب أن تغلق المحرك |
| Neal, tens de desligar isso. | Open Subtitles | نيل)، يجب أن تغلق هذا) |
| Neal, tens de desligar isso. | Open Subtitles | نيل)، يجب أن تغلق هذا) |
| Gordo, tens de fechar essas clínicas. Ainda hoje, está bem? | Open Subtitles | (غوردو)، يجب أن تغلق تلك العيادات اليوم، حسناً؟ |
| Ele diz que tens de fechar os olhos. | Open Subtitles | يقول يجب أن تغلق عينيك أولا |