"يجب أن تفعل ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tens de fazer o que
• farás o que
• Tens que fazer o que

Harry, sei que Tens de fazer o que tens de fazer.
هاري ، أعرف أنك يجب أن تفعل ما يجب عليك فعله

Tens de fazer o que te digo, porque é a minha vez.
يجب أن تفعل ما سأقوله الان لانه قد حان دورى

Olha... Tens de fazer o que quer que seja... que te dá mais pica.
يجب أن تفعل ما يلزم في هذه الحياة ... الذي يمنحك النجاة في أفضل الأحوال ...

Se queres manter as coisas assim, farás o que eu disser.
إذا أردت أن تبقي الأمور كذلك، يجب أن تفعل ما أقول

Praça, farás o que te dizem.
أيها الجندي.. يجب أن تفعل ما تؤمر به

Tens que fazer o que tens que fazer, certo?
حقاً؟ يجب أن تفعل ما يجب عليك القيام بهِ، صحيح؟

Tens que fazer o que o Randall "Pink" Floyd quer fazer, meu.
يجب أن تفعل ما يريد (راندال " بينك " فلويد) أن يقوم بفعله دعوني أخبركم

Tens de fazer o que for preciso, amigo. Cuida de ti. Deves isso à tua família.
يجب أن تفعل ما عليك - أنت مـَدين بهذا لعائلتك ولنفسك -

Tens que fazer o que eu digo.
يجب أن تفعل ما أمليه عليك

Tu Tens que fazer o que tens que fazer.
يجب أن تفعل ما عليك فعله