عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب أن تكون الأمور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tem que ser
| Ele não tem que ser assim. | Open Subtitles | أتعلمون، لم يكن يجب أن تكون الأمور بهذه الطريقة |
| Porque tem que ser tão complicado? | Open Subtitles | لماذا يجب أن تكون الأمور بهذا التعقيد؟ |
| - Esse é o ponto. - Não tem que ser assim. | Open Subtitles | وهذا هو المقصد - لا يجب أن تكون الأمور بهذا الشكل - |