| Pode até ser, mas é preciso ter cuidado com os caminhos fáceis. | Open Subtitles | ربما يكون هذا صحيحا, ولكن تعلم، يجب أن تكون حذرا مع هذا الطريق السهل. |
| É preciso ter cuidado com o que se deseja. | Open Subtitles | يجب أن تكون حذرا ما الذي تتمناه |
| É preciso ter cuidado com as portas que se abre. | Open Subtitles | يجب أن تكون حذرا أي باب تفتح |
| Bem, tens de ter cuidado desta vez. | Open Subtitles | حسنا يجب أن تكون حذرا هذه المرة |
| Mas, em termos administrativos, tens de ter cuidado por causa da questão racial. | Open Subtitles | ...لكن على الصعيد الإداري يجب أن تكون حذرا بسبب وجود حساسية عنصرّية |
| Temos de ter cuidado com os chimpanzés. | Open Subtitles | يجب أن تكون حذرا معهم السنجاب. |
| Temos de ter cuidado, e não começar uma guerra. | Open Subtitles | يجب أن تكون حذرا من البدء بمعركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 