عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب أن تكون سعيداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Devias estar feliz
| Devias estar feliz por ela estar a dormir. | Open Subtitles | يجب أن تكون سعيداً لأنّها نامت أخيراً |
| Devias estar feliz. | Open Subtitles | يجب أن تكون سعيداً |
| Devias estar feliz. | Open Subtitles | أجل ، يجب أن تكون سعيداً |
| Devias estar feliz também. | Open Subtitles | يجب أن تكون سعيداً أنت الآخر |
| Devias estar feliz. | Open Subtitles | يجب أن تكون سعيداً. |