| Os indígenas têm a resposta, e se querem salvar a Amazónia, Temos de agir agora. | TED | أن السكان الأصليين لديهم الإجابة، وإذا أردتم إنقاذ الأمازون، يجب أن نتصرف الآن. |
| Temos de agir agora, senao nao haverá futuro para os nossos filhos, muito menos liberdade. | Open Subtitles | يجب أن نتصرف الآن أو أطفالنا لن يعرفوا المستقبل غير ذلك طعم الحرية |
| É um caso de segurança pública. Para proteger a cidade, Temos de agir agora. | Open Subtitles | من أجل حماية المدينة، نحن يجب أن نتصرف الآن. |
| Temos de agir agora, antes que seja tarde demais. | Open Subtitles | يجب أن نتصرف الآن قبل ان يصبح الأمر متأخر جداً |
| Temos de agir agora! | Open Subtitles | سيدى ، يجب أن نتصرف الآن |
| Sr. Cherevin, Temos de agir agora. | Open Subtitles | يجب أن نتصرف الآن |
| Temos de agir agora. | Open Subtitles | يجب أن نتصرف الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 