عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب أن نحترم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Temos de respeitar
| Tu ouviste ele dizer que se ia embora. É verdade. Temos de respeitar isso. | Open Subtitles | هذا صحيح يجب أن نحترم ذلك |
| Temos de respeitar o sr. Khanna no fim de tudo. | Open Subtitles | يجب أن نحترم سمعة كانا |
| Temos de respeitar aquilo que ela quer para a filha. | Open Subtitles | يجب أن نحترم ماتريده لأبنتها |
| Mesmo assim, Temos de respeitar os seus desejos. | Open Subtitles | ورغم ذلك يجب أن نحترم رغباته |
| Temos de respeitar a coragem dela. | Open Subtitles | يجب أن نحترم شجاعتها. |