| Pessoal, Temos de sair desta ilha Precisamos construir uma jangada, e rápido | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هذه الجزيرة يا رفاق. يجب أن نبني طوفاً الآن |
| Temos de sair desta ilha. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هذه الجزيرة |
| Temos de sair desta ilha. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هذه الجزيرة |
| Temos de sair deste carrossel, senhor. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هذه الدائرة المفرغة سيّدي |
| Temos de sair deste Bloco... como uma família, juntos, custe o que custar. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هذه المقاطعة كعائلة معاً مهما كلفتنا ذلك |
| Temos de sair desta vila de merda, agora! | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هذه القرية اللعينة الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 