"يجب أن نستعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Temos de nos preparar
• Temos que estar preparados
• que precisamos de estar preparados
• Devemos preparar-nos

Mas Temos de nos preparar para o dia em que saiam da cidade, e venham ter connosco.
لكن يجب أن نستعد لليوم الذي سوف يخرجون فيه من مخبأهم عندما يأتوا لملاحقتنا

A Phoebe já está quase a acabar o feitiço de convocação, por isso, Temos de nos preparar.
فيبي ، أوشكت أن تنتهي من تعوذة الاستدعاء لذا يجب أن نستعد

O Crane é só um pau-mandado. Temos que estar preparados.
لقد كان كرين مجرد تابع يجب أن نستعد

Bem, Temos que estar preparados para o negócio, e quero que vás comigo.
يجب أن نستعد للتعامل حينها، فلتأتي معـي

Acho que precisamos de estar preparados para a possibilidade de não podermos prosseguir com a ameaça.
-أعتقد أننا يجب أن نستعد لإحتمالية أنه لا يمكننا أن ننفذ تهديدنا.

Espírito. Devemos preparar-nos para encontrar Caliban.
أيتها الروح, يجب أن نستعد لمواجهة "كاليبان"

Temos de nos preparar para partir.
يجب أن نستعد للذهاب في أيّ لحظة، إتفقنا؟

Não temos muito tempo. Temos de nos preparar.
ليس لدينا الكثير من الوقت يجب أن نستعد

Temos de nos preparar para uma acção defensiva em LA, e em todas as cidades.
اذاً يجب أن نستعد بخطوات دفاعية هنا فى "لوس أنجلوس" وأيضاً فى كل مدننا الرئيسية

Vai escurecer em breve. Temos de nos preparar.
سيحل الظلام قريباً يجب أن نستعد

Em breve. Temos de nos preparar.
قريباً, لذا يجب أن نستعد

Temos de nos preparar para a cerimónia.
يجب أن نستعد لمراسم الحفل.

Temos que estar preparados para ele.
يجب أن نستعد له

Por isso, Temos que estar preparados.
لذا يجب أن نستعد لكل شيء.

Temos que estar preparados.
يجب أن نستعد.

Devemos preparar-nos imediatamente para uma guerra.
يجب أن نستعد فورا لقرار الحرب.