عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب أن نعود أدراجنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que temos de voltar para trás
-
devíamos voltar
| Diz que a estrada está fechada, que temos de voltar para trás. Porquê? | Open Subtitles | -يقول أنّ الطريق مغلق و يجب أن نعود أدراجنا |
| Diz que a estrada está fechada, que temos de voltar para trás. Porquê? | Open Subtitles | -يقول أنّ الطريق مغلق و يجب أن نعود أدراجنا |
| Acho mesmo que devíamos voltar para trás. | Open Subtitles | أظن حقاً أنه يجب أن نعود أدراجنا. |
| Não devíamos voltar? | Open Subtitles | ألاّ يجب أن نعود أدراجنا ؟ |