عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجب أن نغادر الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Temos de ir já
-
temos que ir agora
| Temos de ir já. | Open Subtitles | يجب أن نغادر الآن. |
| Mãe! Temos de ir já! | Open Subtitles | أمي يجب أن نغادر الآن! |
| Talvem amanhã pela manhã, mas temos que ir agora. | Open Subtitles | ربّما بحلول صباح الغد لكن يجب أن نغادر الآن |
| temos que ir agora. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن نغادر الآن |
| temos que ir agora. | Open Subtitles | يجب أن نغادر الآن |
| temos que ir agora. | Open Subtitles | يجب أن نغادر الآن |
| Senhor, temos que ir agora. | Open Subtitles | سيّدي، يجب أن نغادر الآن. |