| Temos de sair daqui, Temos de saltar! | Open Subtitles | يجب علينا الخروج من هنا. ـ يجب أن نقفز ـ لا يمكنني |
| - Temos de saltar. | Open Subtitles | يجب أن نقفز - لا أستطيع - |
| Temos de saltar! | Open Subtitles | يجب أن نقفز. |
| Sam, está a partir-se. Temos que saltar. | Open Subtitles | سام , الحاجز يتحطم , يجب أن نقفز |
| Temos que sair daqui, Temos que saltar daqui para fora! | Open Subtitles | علينا الخروج من هنا يجب أن نقفز! |
| Não está ninguém a conduzir o comboio. Vamos saltar. | Open Subtitles | لا أحد يقود القطار ، يجب أن نقفز منه |
| Escuta. Temos de saltar. | Open Subtitles | يجب أن نقفز |
| - Vamos, Temos de saltar. | Open Subtitles | -هيّا، يجب أن نقفز . |
| Temos que saltar. | Open Subtitles | . يجب أن نقفز |
| Temos que saltar! | Open Subtitles | يجب أن نقفز |
| - Não há tempo! - Vamos saltar! | Open Subtitles | لا يوجد وقت، يجب أن نقفز! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 