O assassino deve ter um padrão de ferida identificável a partir disto. | Open Subtitles | القاتل يجب أن يكون عنده نمط جرح مميّز من هذا. |
Uma casa deste tamanho deve ter imensas. | Open Subtitles | بيت كبير مثل هذا يجب أن يكون عنده الكثير من النمل الأبيض |
deve ter um peixinho dourado como animal de estimação que carrega num saquinho, sem remédio. | Open Subtitles | هو يجب أن يكون عنده سمك ذهبي محبوب إلى حد ما في حقيبة جلدية يائس. |
Alguma coisa deve ter corrido mal ontem. | Open Subtitles | الشيء يجب أن يكون عنده فشل ليلة أمس. |
- Só te contei a ti. Ele deve ter ouvido quando estávamos a falar no corredor. | Open Subtitles | هو يجب أن يكون عنده , uh، سمعنا عندما نحن كنّا نتكلّم في المدخل. |
Bom, se faleceu recentemente então deve ter sido uma impressão antiga. | Open Subtitles | حسنا، إذا هو كان مؤخرا ميّت... ثمّ هو يجب أن يكون عنده طبعة قديمة. |
deve ter problemas de fala. | Open Subtitles | هو يجب أن يكون عنده مشكلة في الكلام. |
Algum de vocês deve ter algo para dizer. | Open Subtitles | أحدكم يجب أن يكون عنده شيء يقوله. |
A porta deve ter selado por causa do fecho. Mantenha a posição. | Open Subtitles | الباب يجب أن يكون عنده مغلق بسبب lockdown. |
Ele deve ter uma enorme reserva algures. | Open Subtitles | هو يجب أن يكون عنده مخبأ ضخم في مكان ما |
O meu filho deve ter carregado no botão. | Open Subtitles | طفلي يجب أن يكون عنده دفع الزر! |
- deve ter conta corrente ali. | Open Subtitles | - هو يجب أن يكون عنده حساب هنا. |
- Ele deve ter descoberto a fórmula. | Open Subtitles | - تامبور يجب أن يكون عنده مهندس عكسه. |
deve ter mudado a pele. | Open Subtitles | هو يجب أن يكون عنده molted. |