"يجب أن يكون من الصعب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Deve ser difícil

- Isso é que é um penteado. - Não Deve ser difícil de encontrar.
هذه تسريحه شعر مميزه لا يجب أن يكون من الصعب تحديدها

Deve ser difícil ter todos os seus amigos na faculdade enquanto você ainda está aqui.
أعني، يجب أن يكون من الصعب جدا وجود جميع أصدقائك في الكلية وأنت لا تزال هنا.

Deve ser difícil perder alguém que se ama tanto.
يجب أن يكون من الصعب أن تفقد شخص أن تحب كثيرا.

Deve ser difícil encontrar tempo para ser pai.
يجب أن يكون من الصعب أن تجد الوقت أن يكون أبي.

Deve ser difícil ser um membro da família de St. John.
يجب أن يكون من الصعب أن تكون عضوا في أسرة القديس يوحنا.

Deve ser difícil quando ele faz turnos noturnos.
حسنا، يجب أن يكون من الصعب عندما يكون في نوبات متأخرة.

Sei que Deve ser difícil ter uma mulher lésbica mas está errado.
نظرة، وأنا أعلم أنه يجب أن يكون من الصعب أن زوجتك هي مثليه... ... ولكن من الخطأ.

Isto Deve ser difícil para tu entenderes mas minha vida é dedicada ao serviço dos deuses e para o bem das pessoas.
هذا يجب أن يكون من الصعب عليك أن تفهم... ... ولكن حياتي مكرسة لخدمة الآلهة... ... والخير للشعب.

Deve ser difícil ficar longe da sua família.
يجب أن يكون من الصعب البقاء بعيدا من عائلتك .

Deve ser difícil crescer aqui.
يجب أن يكون من الصعب يكبرون هنا.

Deve ser difícil para o seu pessoal esforçar-se tanto, sabendo que é improvável que os Senadores leiam antes de votar.
يجب أن يكون من الصعب جدا لموظفيك وضع كل اعمالهم مع العلم أنه من غير المرجح لأي عضو في مجلس الشيوخ فعلا قراءتها قبل تصويت

Deve ser difícil para ti também.
يجب أن يكون من الصعب عليك أيضا

Isso Deve ser difícil.
وهذا يجب أن يكون من الصعب.