| Tenho de encontrar qualquer coisa para aliviar a tensão do encontro. | Open Subtitles | يجب ان اجد طريقة لابعاد فكرتها عن اقامة علاقة |
| Tenho de encontrar o portal e voltar para casa. | Open Subtitles | لا يجب ان اضيع وقتى يجب ان اجد البوابة واذهب الى المنزل |
| Tenho de encontrar uma forma de impedir que o meu pai se vá embora esta noite. | Open Subtitles | يجب ان اجد طريقة لأمنع ابي من المغادرة الليلة |
| - Preciso de encontrar o General Hammond! | Open Subtitles | ! يجب ان اجد جنرال هاموند متواجد فى مكتبه |
| Preciso encontrar estudantes que têm problemas com as autoridades. | Open Subtitles | يجب ان اجد الطلاب الذين لديهم مشاكل مع السلطة |
| Quando saí da enfermaria, disseram-me que tinha de encontrar algo de positivo para me focalizar, e, bem, encontrei algo. | Open Subtitles | عندما خرجت من المستشفى اخبروني انه يجب ان اجد شيئا ايجابيا لكي اركز عليه ولقد وجدت شيئا |
| Tenho de encontrar essa pessoa, mas primeiro o teu irmão. | Open Subtitles | اذا كنت محقة . اريد ان اجد هذا الشخص و لكن اولا يجب ان اجد اخاك |
| Tenho de encontrar equilíbrio seja como for. | Open Subtitles | يجب ان اجد توازني بطريقة أو بأخرى |
| Agora Tenho de encontrar a caixa de música. | Open Subtitles | الآن يجب ان اجد الصندوق الموسيقى |
| Eu Tenho de encontrar a senhorita Pasztor. | Open Subtitles | يجب ان اجد السيدة باسزتور ابي مريض جدا |
| Tenho de encontrar a EpiPen dela. Peçam ajuda! | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}يجب ان اجد لها حاقن إلابينفرين خاصتها ليستدعي احدكم النجده |
| Tenho de encontrar algo digno! | Open Subtitles | يجب ان اجد شيئا مشرِّف |
| Tenho de encontrar algo digno. | Open Subtitles | يجب ان اجد شيئا مشرّف |
| Tenho de encontrar o Kokumo. | Open Subtitles | يجب ان اجد كوكومو |
| Tenho de encontrar a artéria. | Open Subtitles | الشريان ,يجب ان اجد الشريان |
| Tenho de encontrar o Eric. | Open Subtitles | يجب ان اجد ايريك |
| Então, Preciso de encontrar um velhote que ainda esteja lúcido, para poder perguntar-lhe o que é que fez bem. | Open Subtitles | لذا يجب ان اجد شخصا كبيرا في السن ما زال عقله سليما حتى اسألهم ما الذي قاموا به بشكل صحيح هذه فكرة جيدة - نعم - |
| Preciso de encontrar o Chuck e garantir que ele está bem. Desculpa. | Open Subtitles | يجب ان اجد "تشاك " وأتأكد انه بخير |
| Preciso de encontrar a Elena. | Open Subtitles | يجب ان اجد الينا |
| Vou ao Casarao, Preciso encontrar as provas. | Open Subtitles | يجب ان اجد الدليل. |
| O que significava que tinha de encontrar o Morra. | Open Subtitles | وهذا يعني انه يجب ان اجد علي مورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 