| Devo dizer, estou satisfeito por vê-lo tão bem. | Open Subtitles | يجب ان اقول لك يسعدني انا اراك على ما يرام |
| Senhor, agora Devo dizer adeus. | Open Subtitles | سيدي انا الان يجب ان اقول لك مع السلامة |
| Devo dizer, que gosto do seu vestido. | Open Subtitles | يجب ان اقول لك , اني معجبة بملابسك |
| Sabias que podias estar morto? Sabias? Quantas vezes tenho de te dizer para não andares de bicicleta na rua? | Open Subtitles | كم مره يجب ان اقول لك ان لا تلعب قرب الشارع |
| Mamã, tenho de te dizer uma coisa muito importante. | Open Subtitles | امي , يجب ان اقول لك شئ مهم جدا |
| Bem, Devo dizer, é... muito impressionante. | Open Subtitles | حسناً , يجب ان اقول لك بان هذا مؤثر جدا |
| Devo dizer que estou assustado. | Open Subtitles | يجب ان اقول لك انى خائف |
| Quantas vezes tenho de te dizer? | Open Subtitles | كم مره يجب ان اقول لك |
| tenho de te dizer uma coisa primeiro. | Open Subtitles | يجب ان اقول لك شي اولا |
| tenho de te dizer uma coisa. | Open Subtitles | يجب ان اقول لك شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 