| É pura mentalização. O teu corpo Tem de estar aqui, a tua mente não. | Open Subtitles | انه التفكير, جسدك يجب ان يكون هنا لكن تفكيرك لا يفعل ذلك |
| Depois da confusão que armou, em algum sítio Tem de estar! Estejam calados! | Open Subtitles | مع كل هذه الفوضى المال يجب ان يكون هنا |
| Não posso ter perdido. Deve estar aqui. | Open Subtitles | لايمكن ان افقده يجب ان يكون هنا |
| Deve estar aqui por algures. | Open Subtitles | يجب ان يكون هنا بمكان ما |
| Eu sou o último que devia estar aqui. | Open Subtitles | انا اخر شخص يجب ان يكون هنا جئت بسبب مخالفة بسيطة |
| Ele devia estar aqui a celebrar. | Open Subtitles | يجب ان يكون هنا يحتفل انه حر |
| Não pode ter desaparecido tão depressa. Ele deveria estar aqui. | Open Subtitles | لا مكن ان يكون ابتعد كثيراً يجب ان يكون هنا |
| Eu não acho que ele deveria estar aqui quando os detetives vêm por aí. | Open Subtitles | لا اعتقد انه يجب ان يكون هنا عندما يأتي المحققون حولها. |
| Em algum sítio Tem de estar. | Open Subtitles | يجب ان يكون هنا في مكان ما |
| Tem de estar. | Open Subtitles | يجب ان يكون هنا. |
| Tem de estar aqui algures. | Open Subtitles | يجب ان يكون هنا في مكان ما |
| Deve estar aqui algures. | Open Subtitles | يجب ان يكون هنا .. في مكان ما |
| Era ele que devia estar aqui. | Open Subtitles | . انه من يجب ان يكون هنا |
| Ian...ele devia estar aqui. | Open Subtitles | ايان... يجب ان يكون هنا,اليس كذلك؟ |
| O Jesse já devia estar aqui. | Open Subtitles | جيسي يجب ان يكون هنا الان |
| Encontrei qualquer coisa, uma anomalia, algo que não deveria estar aqui. | Open Subtitles | لقد وجدت شئ ما , شئ شاذ شئ ما لا يجب ان يكون هنا |
| Pessoal, o Morgan já deveria estar aqui. | Open Subtitles | يارفاق "مورجان" يجب ان يكون هنا الأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 