| Devias mesmo experimentar o menu mais saudável. Sem ofensa. | Open Subtitles | يجب عليك حقا أن تجرب كل شيء طازجاً |
| Sim. Devias pensar em algo melhor. | Open Subtitles | آه حسنا , يجب عليك حقا التفكير في شيء أفضل |
| - Sim, Devias ouvir a tua namorada. | Open Subtitles | نعم، يجب عليك حقا الاستماع إلى صديقتك. |
| Devias mesmo ir à festa. | Open Subtitles | يجب عليك حقا أن تأتي إلى الحفل |
| James, Devias livrar-te disso. | Open Subtitles | - حسنا، يجب عليك حقا التخلص من هذا الشيء. |
| Olha, Devias sair da chuva. | Open Subtitles | مهلا، يجب عليك حقا الخروج من المطر. |
| Mas Devias ler o cartão. | Open Subtitles | ولكن يجب عليك حقا قراءة تلك البطاقة |
| Devias conhecê-lo, Henry. Não. | Open Subtitles | يجب عليك حقا مقابلته,هنري |
| Devias twittar menos. | Open Subtitles | يجب عليك حقا سقسقة أقل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 