| Tudo bem, mas É melhor não apreciares isso. Acabaste de dar uma chapada na minha cerveja? | Open Subtitles | حسن، يجدر بك ألا تستمع به هل صفعت جعتي بطريقة سافلة؟ |
| É melhor não abrires isso. | Open Subtitles | يجدر بك ألا تفتح هذا |
| Está bem, mas É melhor não beberes isso. | Open Subtitles | حسن لكن يجدر بك ألا تشربه |
| É melhor não me estares a mentir! | Open Subtitles | يجدر بك ألا تكون تكذب عليّ. |
| Então, É melhor não estragares tudo. | Open Subtitles | لذا يجدر بك ألا تفسد هذا |
| É melhor não estares a brincar. | Open Subtitles | يجدر بك ألا تمزح ماذا ؟ |
| É melhor não voltar a sair dos eixos, Seinfeld. | Open Subtitles | يجدر بك ألا تعبث مجدداً يا (ساينفيلد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 