"يجدر بي أن أعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• devia saber

devia saber que eras tu.
كان يجدر بي أن أعرف أنه كان أنت

Eu nao devia saber quem sao?
ألا يجدر بي أن أعرف من هم

Já devia saber.
كان يجدر بي أن أعرف.

Ando a desculpá-la há vários meses, dando-lhe o benefício da dúvida, quando devia saber que nada, nado do que fez desde que conheceu o William foi para o meu bem ou o da minha família.
كان يجدر بي أن أعرف بأنه لاشئ... لاشئ فعلتيه منذ أن قابلتِ (ويليام) دخل ضمن أكثر اهتمامات عائلتي

Eu devia saber...
كان يجدر بي أن أعرف...