"يجعلك تظنين أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
faz pensar que a
-
te faz pensar que
O que a faz pensar que a Danielle Marchetti não tinha nada a ver com a fraude? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تظنين أن دانييل ماركيتي لها يد بعملية الاحتيال ؟ |
O que a faz pensar que a sua irmã foi assassinada? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تظنين أن شقيقتك قُتلت؟ |
O que te faz pensar que o Teddy voltou? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تظنين أن تيدي قد رجع؟ |
O que é que te faz pensar que esta tua amiga estará disposta a ajudar-nos? | Open Subtitles | مالذي يجعلك تظنين أن صديقتك تنوي مساعدتنا؟ |