عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجعلنا إثنين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
somos dois
-
somos duas
| Assim somos dois. | Open Subtitles | و هذا يجعلنا إثنين مقتنعين بذلك |
| Já somos dois. | Open Subtitles | هذا يجعلنا إثنين |
| - Já somos dois. | Open Subtitles | هذا يجعلنا إثنين |
| Então já somos dois. | Open Subtitles | هذا يجعلنا إثنين في ذلك. |
| Então, somos duas. | Open Subtitles | هذا يجعلنا إثنين |
| Bem, já somos dois. | Open Subtitles | حسناً، هذا يجعلنا إثنين. |
| Então, somos dois. | Open Subtitles | هذا يجعلنا إثنين |
| - Já somos dois. | Open Subtitles | ذلك يجعلنا إثنين |
| - Já somos dois. - Espera. | Open Subtitles | هذا يجعلنا إثنين |
| - Já somos dois. | Open Subtitles | -هذا يجعلنا إثنين |
| Agora, somos duas. | Open Subtitles | هذا يجعلنا إثنين بنفس الظن |