"يجفف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• secar
• seca

Está lá em cima na caminha a chorar até se secar?
جالس في سريره.. يبكي ؟ يجفف نفسه من الأوساخ؟

Se isto funcionar como imagino, a cola vai secar e transformar-se em borracha.
إذا نجحت هذه كما اعتقد يجب اذا , الغراء سوف يجفف داخل ورقة قوية من المطاط

Trouxe um champô que não vai secar tanto o seu cabelo.
أنا لا أنظر جئت لأعيد لك الشامبو - والدتك دخلت علي الآن - عليك أن تستخدمي شامبو لا يجفف شعرك بهذا القدر

Ele seca, dobra e nunca perde uma meia, mas funciona mal ultimamente.
إنه يجفف و يطوي الملابس و لا يفقد الجوارب أبداً لكن أصابه خلل ما مؤخراً

Ainda bem que não é daquelas doenças que seca a pele toda.
يسرني أنه ليس مرضاً يجفف البشرة.

O drogado tentou secar a criança no micro-ondas.
مدمن أراد أن يجفف رضيعا في مايكروويف

Ele está a secar as calças.
انه يجفف بنطاله

O meu marido passou a tarde toda a secar coisas. Não, não.
زوجي قضى اليوم يجفف كل شيء

Agora está apenas a secar.
الآن إنه يجفف وحسب

Ela pode secar noutro lugar.
يمكن له أن يجفف في مكان آخر

O secador do cabelo não seca!
مجفف الشعر لا يجفف!