| Há gente a tentar dormir. | Open Subtitles | -الناس يحاولون النوم -نعم، حقاً |
| Os nossos pacientes estão a tentar dormir uma sesta! | Open Subtitles | مرضانا .. يحاولون .. النوم |
| Há gente a tentar dormir aqui! | Open Subtitles | هناك أناس يحاولون النوم هنا |
| Há pessoas doentes a tentar dormir! | Open Subtitles | يوجد هنا أناس مرضى يحاولون النوم! |
| - Há quem esteja a tentar dormir! | Open Subtitles | اللعنة ، الناس يحاولون النوم |
| Há gente a tentar dormir. | Open Subtitles | هناك ناس يحاولون النوم ؟ |
| Há gente a tentar dormir! | Open Subtitles | ثمّة أناس يحاولون النوم |
| Estas pessoas estão a tentar dormir. | Open Subtitles | الناس يحاولون النوم. |
| Há pessoas a tentar dormir! | Open Subtitles | أنتم، هناك ناس يحاولون النوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 