| Não sei onde estou, como vim para aqui, e alguém está a tentar matar-me. | Open Subtitles | لا أعلم أين أنا ، وكيف أتيت هنا وهناك من يحاول قتلى |
| Mas alguém está a tentar matar-me. | Open Subtitles | لكن هناك شخصاً يحاول قتلى |
| Um homem está a tentar matar-me! | Open Subtitles | الرجل يحاول قتلى |
| - Talvez não por muito tempo. Aparentemente, alguém me quer matar. | Open Subtitles | ربما ليس افضل بكثير واضح ان شخص ما يحاول قتلى |
| Estou a tentar descobrir quem me quer matar, Sherry. | Open Subtitles | انا احاول اكتشاف من يحاول قتلى يا "شيرى" |
| Alguém está a tentar matar-me. | Open Subtitles | شخص ما يحاول قتلى |
| Um homem está a tentar matar-me! | Open Subtitles | هذا الرجل يحاول قتلى |
| Ele está a tentar matar-me. - O que se está a passar? Por favor... | Open Subtitles | انه يحاول قتلى , ماذ يحدث؟ |
| Ele está a tentar matar-me. O que se está a passar? Vai buscar o extintor. | Open Subtitles | هو يحاول قتلى , ماذا يحدث؟ |
| Ele está a tentar matar-me. | Open Subtitles | إنه يحاول قتلى |
| está a tentar matar-me. | Open Subtitles | أنه يحاول قتلى |
| Ele está a tentar matar-me! | Open Subtitles | " إنّه يحاول قتلى - ! |
| Ela está a tentar matar-me! | Open Subtitles | هو يحاول قتلى |
| Jacob, acha que alguém me quer matar? | Open Subtitles | -جاكوب,هل تظن ان هناك من يحاول قتلى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 