"يحببن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gostam
• adoram
• amam
• gostar
• gosta
• mulheres costumam

Vale apenas 2 créditos mas há muitas mulheres que gostam...
إنها درجتان فحسب لكن الكثير من سيدات الجيش يحببن

Poucas moças nesta aldeia gostam de ler.
ليس هناك الكثير من الفتيات اللاتي يحببن القراءة في هذه القرية

Mando-lhe flores. Elas gostam de flores, não gostam?
سأرسل لها الأزهار , هن يحببن الأزهار أليس كذلك ؟

É verdade, as mulheres adoram cicatrizes. Esta deixa a mãe da Maddy's doida. Vejam ai.
هذا حقيقى.النساء يحببن الندبات .هذه جننت والدة مادى.تفحصوها

Não te disse que as garotas adoram tipos que dançam?
ماذا قلت لك , الفتيات يحببن الرجال الذين يعرفون الرقص, صحيح ؟

As mulheres costumam amar homens que não as amam a elas.
معظم النساء يحببن الرجال الذين لا يبادلونهن الشعور.

Depois disso começaram a gostar, como eu dos cigarros.
فيما بعد، بدأن يحببن الأمر، كتدخين السغائر.

Sei que as mulheres não gostam disso, mas se não consigo dormir bem, sou um zombie!
أعلم أن النساء لا يحببن ذلك ولكن بدون نوم هانئ أصبح كالزومبي.

As mulheres gostam de um bocadinho de elegância. E mais romântico.
النساء يحببن القليل من التأنق هذا أكثر رومانسية

Se conhecesses as mulheres, saberias que elas gostam de fazer compras ocasionalmente.
إذا عرفت النساء .. فإنك ستعرف أنهن يحببن التسوق من حين لآخر.

Sinto-me atraído por mulheres que gostam de sexo oral com outras.
لا أدري ما أقول أنا مثير لجاذبية النساء اللواتي يحببن النساء

Eu não sei. Mas muitas raparigas gostam do arco-íris.
لا أدري "العديد من الفتيات يحببن "قوس قزح

Porque as mulheres não gostam quando te esqueces do nome delas.
لأن النساء لا يحببن الأمر عندما تنسى أسمائهن

As meninas adoram as mães. Ao crescerem, elas nos julgam.
,البنات يحببن أمهاتهن فى البداية و لكن عندما يكبرن يتحكمون فيهن

Não digas não tão rápido. As senhoras adoram um universitário...
لا تتسرع هكذا في الرفض ، فالفتيات يحببن خريجي الجامعات الراقية

Isto foi a melhor coisa que podia ter acontecido a esse falhado. As mulheres adoram os criminosos famosos.
هذا أفضل شيء حدث لذلك الفاشل، النساء يحببن المجرمين المشاهير

Quer dizer, todas as meninas adoram as avós, não é assim?
نعم ، كل الفتيات يحببن جداتهن أليس كذلك؟

Além disso, as donas de casa adoram verde.
ونجعلها تبدو ذو شعبية, بالإضافة إلى أن الزوجات يحببن اللون الاخضر

Mulheres que amam seus maridos ainda encontrar razões para traí-los .
النساء اللواتي يحببن أزواجهن لا يزلن يجدن أسباباً لخيانتهم

Mas também disse que as jovens tendem a gostar das coisas doces.
لكنه أخبرني لاحقاً أن الفتيات الصبايا يحببن أكل الحلويات

Esta senhora não gosta de esperar, sabes disso.
إنها ليست من نوع السيدات اللواتي يحببن الانتظار