"يحتاجان إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Precisam

Só Precisam de bons amigos, grande diversão e de algum tempo na Cabana da Harmonia.
، يحتاجان إلى الأصدقاء الصالحين ، والترفيه . وقضاء بعض الوقت في الكوخ للإنسجام

Precisam de um homem de valor, para uma missão muito especial.
يحتاجان إلى رجلٍ شجاعٍ من أجل مهمة مميزة

Eles Precisam de mais dinheiro e não é para pagar a renda.
ليس لديهم مبلغٌ كافٍ إنهما يحتاجان إلى مبلغ إضافي وإنه ليس لأجل دفع الإيجار

Acha que eles Precisam de um advogado?
ماذا، تظن بأن هذين الولدين يحتاجان إلى محامي؟

Sim, e marido e mulher Precisam de um momento em privado.
نعم، والزوج والزوجة يحتاجان إلى لحظة على إنفراد.

Não, não, eles não Precisam de realmente gostar um do outro.
لا، لا، في الواقع إنها لا يحتاجان إلى أن يحبا بعضهما البعض

Cada dia que vivem sem saber a verdade. Eles Precisam disso, Sheri.
كل يوم يعيشانه بدون معرفة الحقيقة إنهما يحتاجان إلى هذا يا شيري

Eles Precisam de vocês todos.
حسنٌ، يحتاجان إلى معطفين لا أعرف لماذا

Às vezes, quando duas pessoas estão juntas por muito tempo, elas Precisam uma da outra porque se sentem seguros...
حسناً - أحياناً - عندما يقضي شخصان وقتاً طويلاً معاً إنهم فقط، فسيظلان يحتاجان إلى بعضهما

Precisam de mais armas, mais gente, mais tempo.
يحتاجان إلى مزيد من الأسلحة والناس والوقت...

"Dois corações apaixonados não Precisam de palavras".
قلبان متحابان لا يحتاجان إلى كلمات

Eles Precisam descansar!
إنهما يحتاجان إلى الراحة.

Eles Precisam de dar a volta.
إنهما يحتاجان إلى الراحة.

Precisam de água.
يحتاجان إلى الماء

- Precisam eles ou tu?
- أهما من يحتاجان إلى ذلك أم أنت ؟

Precisam de ferramentas para ter acesso.
-سوف يحتاجان إلى أدوات لفتحها .