| Porque é que o mundo precisa de uma pílula masculina? | TED | إذن لماذا يحتاج العالم حبوب منع حمل للرجال؟ |
| Agora, mais do que nunca, o mundo precisa de alguém em quem acreditar. | Open Subtitles | الآن وأكثر من أي وقت مضى يحتاج العالم إلى شخص يؤمنون بقدراته |
| O mundo precisa de outra história de amor com saltos no tempo, interrompida pela Revolução Cultural? | Open Subtitles | ..الا يحتاج العالم إلى لمسات من الحب بدلاً من ثقافة الثورات ؟ |
| Não sei. Ganhar um prémio por um artigo chamado "Por que Não Precisa o Mundo do Super-Homem" | Open Subtitles | لا أعلم، الفوز بجائزة من أجل مقال بعنوان ''لمَ لا يحتاج العالم إلى (سوبرمان) ؟ |
| "Por Que Não Precisa o Mundo do Super-Homem" | Open Subtitles | "على مقالها لماذا لا يحتاج العالم سوبرمان" |
| Em alturas como esta, o mundo precisa de um super-herói... | Open Subtitles | في أوقات كهذه، يحتاج العالم ...إلى بطل خارق |
| O mundo precisa de um herói agora, mais do que nunca, Clark. | Open Subtitles | يحتاج العالم لبطل الآن أكثر من ذي قبل |
| O novo mundo precisa de pessoas como você, Professor. | Open Subtitles | يحتاج العالم الجديد لأناس مثلك، أستاذ. |
| Porque é que o mundo precisa de mais advogados? A sério? Para quê? | Open Subtitles | لماذا يحتاج العالم محامين أكثر ؟ |
| (Risos) Porque é que o mundo precisa de uma pílula masculina? | TED | (ضحك) لماذا يحتاج العالم حبوب منع حمل ذكورية؟ |
| O mundo precisa de saber o tipo de pessoa que o Lex é realmente. | Open Subtitles | يحتاج العالم أن يعرف أي نوع من الأشخاص هو (ليكس) حقا |
| O mundo precisa de chok. Tal como o mundo precisa de pessoas como o Stu. | Open Subtitles | العالم يحتاج إلى (تشو)، تماماً كما يحتاج العالم إلى أشخاص مثل (ستو) |
| Que engraçadinha. Você não ganhou o Pulitzer pelo meu artigo preferido, " Por Que Não Precisa o Mundo do Super-Homem"? | Open Subtitles | ألم تحصلي على جائزة البوليستر على أحب مقال إلى قلبي "لماذا لا يحتاج العالم سوبرمان"? |
| Por Que Não Precisa o Mundo do Super-Homem | Open Subtitles | لمَ لا يحتاج العالم إلى (سوبرمان'') ''(بقلم (لويس لين |
| "Por que Não Precisa o Mundo do Super-Homem"? | Open Subtitles | -''لمَ لا يحتاج العالم إلى (سوبرمان) ؟ '' |
| Por Que Não Precisa o Mundo do Super-Homem | Open Subtitles | "لماذا لا يحتاج العالم سوبرمان " |
| quando, segundo este jornal, o mundo precisa. | Open Subtitles | فيما وفقاً لهذه الصحيفة يحتاج العالم إليه |
| É a última coisa que o mundo precisa. | Open Subtitles | كل تلك الطاقة السلبية. انها الشيء الأخير يحتاج العالم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 