"يحتاج فقط إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele só precisa
• só precisava de
• só precisa de um

Ele só precisa de riscar algo da lista, outra vez.
يحتاج فقط إلى شطب شيئ عن القائمة

Ele só precisa de um bocado de realidade, de vez em quando.
يحتاج فقط إلى تذكير بالواقع من وقت لآخر

Ela sabia que o cavalo só precisava de um amigo.
كانت تعرف أن هذا الحصان يحتاج فقط إلى صديق.

Ele só precisava de um amigo.
كان يحتاج فقط إلى صديق

O novo Inferno realmente só precisa de um Diabo.
الجحيم الجديد يحتاج فقط إلى شيطان واحد جديد

E Ele só precisa de um segundo para transferir o dinheiro vezes sem conta.
{\pos(192,230)} وهو يحتاج فقط إلى ثوانِ لينقل المال مراراً وتكراراً