عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحتاج فقط الى رحلة صغيرة عبر الزمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
apenas uma pequena viagem ao passado
| É apenas uma pequena viagem ao passado. | Open Subtitles | هذا يحتاج فقط الى رحلة صغيرة عبر الزمن. |
| É apenas uma pequena viagem ao passado. | Open Subtitles | هذا يحتاج فقط الى رحلة صغيرة عبر الزمن. |