"يحتجزهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• reféns

Ele rapta quem as pessoas amam, mantendo-as reféns.
اذن انه يقوم باختطاف أحباء الناي يحتجزهم مقابل فدية

Quando era criança, o meu pai enviou-me mais o meu irmão para ser-mos reféns do sultão turco.
عندما كنت طفل ، والدي أرسلني أنا و أخي لنكون رهائن يحتجزهم السلطان التركي.

Ele disparou sobre os manifestantes e dois Marines e ameaça matar os funcionários da embaixada reféns.
أطلق النار على حشد المتظاهرين وعلى جندييْن ويهدد بقتل موظفي السفارة الذين يحتجزهم.

Os reféns disseram que o Luke nunca lhes apontou uma arma.
أجمع كل الرهائن على أن"لوك" لم يحتجزهم تحت تهديد السلاح.

Acho que quem as tem reféns é um colega teu, o Gaines.
لدي سبب للأعتقاد ان من يحتجزهم زميل لك يدعى "جينز"

Este é o homem que os mantém reféns.
وهذا هو الرجل الذي أعتقد أنه يحتجزهم

Os reféns têm menos do que isso.
أما الرهائن الذين يحتجزهم (بايسون) ففرصهم أقل

O Schrader deve tê-los como reféns.
يحتجزهم (شرايدر) كرهائن على الأرجح

Jabba, o Hutt, os fez de reféns.
فـ(جابا) يحتجزهم كرهائن.