"يحدث مرة آخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• voltar a acontecer
• acontecer de novo

E eu não sou assim, por isso quero que saibas que lamento, e que não vai voltar a acontecer.
و هذي ليست طبيعتي و أريدك أن تعرف بأني متآسف و لن يحدث مرة آخرى

Eu prometo. Isso não vai acontecer de novo, Kunal.
هذا لن يحدث مرة آخرى كونال أقسم لك

Eu não posso assistir a isto acontecer de novo.
لا استطيع مشاهدة هذا يحدث مرة آخرى

Isso nunca vai acontecer de novo.
هذا لن يحدث مرة آخرى