| Nunca voltará a ter Um dia tão ensolarado Não poderia haver dois iguais | Open Subtitles | لن هناك يوم مشمسا هكذا هذا اليوم لا يحدث مرتين |
| Nunca voltará a ter Um dia tão ensolarado Não poderia haver dois iguais | Open Subtitles | لن هناك يوم مشمسا هكذا هذا اليوم لا يحدث مرتين |
| Nunca voltará a ter Um dia tão ensolarado Não poderia haver dois iguais | Open Subtitles | لن هناك يوم مشمسا هكذا هذا اليوم لا يحدث مرتين |
| Não podia deixar isto acontecer duas vezes numa semana. | Open Subtitles | لم أستطع تركه يحدث مرتين في أسبوع واحد. |
| Uma circunstância pode acontecer duas vezes e ainda ser especial. | Open Subtitles | نعم، حسنا، ظرف يمكن أن يحدث مرتين ويكون لا يزال الخاصة. |
| Nunca voltará a ter Um dia tão ensolarado Não poderia haver dois iguais | Open Subtitles | لن هناك يوم مشمسا هكذا هذا اليوم لا يحدث مرتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 