عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحدث مع هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se passa com este
| O que diabo se passa com este tipo? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هو يحدث مع هذا الرجل؟ |
| Eu sei o que se passa com este homem. | Open Subtitles | أعرف ماذا يحدث مع ! .. هذا الرجل |
| Que se passa com este tipo? | Open Subtitles | مهلا، ما يحدث مع هذا الرجل، هنا؟ |
| Então... que se passa com este tipo? | Open Subtitles | اذا.مالذي يحدث مع هذا الرجل؟ |
| O que é que se passa com este tipo? | Open Subtitles | ما الذي يحدث مع هذا الرجلِ؟ |