| Dr. Floyd, não querendo ser demasiado inquisitivo, talvez nos possa esclarecer acerca do grande mistério que se passa lá em cima. | Open Subtitles | دكتور "فلويد" أتمنى ألا تعتقد أنني فضولي، لكن يمكن أن تكشف الغموض الكبير الذي يحدث هناك في الأعلى. |
| Que se passa lá em tua casa? | Open Subtitles | ماذا يحدث هناك في منزلك؟ |
| Mas tens que me contar o que se passa aí dentro. | Open Subtitles | لكن عليك أن تخبرني ما الذي يحدث هناك في الداخل. |
| O que se passa aí fora? | Open Subtitles | ما الذي يحدث هناك في الخارج؟ |
| O que se passa aí atrás? | Open Subtitles | ما الذي يحدث هناك في مؤخرتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 