عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يحدق فينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
olhar para nós
| E ele continuava a olhar para nós dessa maneira, a dizer, | Open Subtitles | وتلك الطريقة... تلك الطريقة التي ما أنفكَ يحدق فينا ...بقوله |
| Scut Farkus, a olhar para nós com os seus olhos amarelos. | Open Subtitles | (سكوت فاركس) يحدق فينا بعينيه الصفراوتين |