"يخاف مني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• têm medo de mim
• tem medo de mim

Eles têm medo de mim. Eles são o FBI e têm medo de mim.
إنهم يخافون مني، مكتب التحقيقات الفيدرالية يخاف مني

A Penny contou-me que todos têm medo de mim.
بيني أخبرتني أن الجميع يخاف مني.

Todos têm medo de mim.
الجميع يخاف مني.

Estou a tentar sacar informações de um dos meus, mas ele não tem medo de mim.
احاول استخراج بعض المعلومات من احد رجالى لكنه لا يخاف مني

Não tenho medo dele. Ele é que tem medo de mim.
أنا لا أخاف منه هو من يخاف مني

Que ridículo. Ninguém tem medo de mim.
هذا سخيف, لا أحد يخاف مني

Um estúpido. É bom. Ele agora tem medo de mim.
هذا جيد إنه يخاف مني الآن

Toda a gente tem medo de mim.
الجميع يخاف مني

Tobias Whale tem medo de mim.
(توبايس ويل) يخاف مني.

- tem medo de mim.
إنه يخاف مني