| tem medo de morrer e depois tu... dás-lhe a prenda da morte. | Open Subtitles | تعلم ذلك إنه يخاف من الموت وأنت أهديته هدية الموت |
| Pára de falar em morrer. É óbvio que o Raymond tem medo de morrer. | Open Subtitles | توقف عن قول كلمة موت يبدو أن رايموند يخاف من الموت |
| Mas mesmo que eu fosse um inútil sacana que tem medo de morrer, tu és só um cabrão de merda que tem medo de viver. | Open Subtitles | لكن حتّى لو كنت ،شخصاً غيرُ حسنٍ ووغد يخاف من الموت .إنكَ أحمقٌ جبان خائفٌ من العيّش |
| Toda a gente tem medo de morrer, meu. | Open Subtitles | الكل يخاف من الموت يا رجل |
| Toda a gente tem medo de morrer, Sr. Chance. | Open Subtitles | الجميع يخاف من الموت سيد. |
| Ele tem medo de morrer em seu sono . | Open Subtitles | إنه يخاف من الموت أثناء نومه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 