| Porque... quando disseres que queres trabalhar com ele... ele vai testar-te definitivamente... | Open Subtitles | لانه .. عندنا تقول له بأنك تريد ان تعمل معه سوف يختبرك بالتأكيد وان لاأريدك أن تفشل في الاختبار |
| O Jigsaw está a testar-te, atrasado mental do caralho! | Open Subtitles | . كلا ، { جيج سو } يختبرك ايها الأحمق |
| Estás a dizer que sabias que o Percy estava a testar-te? | Open Subtitles | أنت تخبرني أنك كنت تعلم أن (بيرسي) كان يختبرك طوال الوقت؟ |
| Parece que está a testar-te. | Open Subtitles | يبدو وكأنه يختبرك. |
| - Está a pô-lo à prova, tal como fez com a terapeuta musical. | Open Subtitles | إنه يختبرك. كما فعل مع المعالجة الموسيقية |
| Está a pôr-vos à prova, Sire. | Open Subtitles | إنه يختبرك يا سيدي |
| Deus está a testar-te. | Open Subtitles | الله يختبرك |
| -A testar-te. | Open Subtitles | يختبرك. |
| Todos querem testar-te. | Open Subtitles | كل شخص يختبرك |
| - O Jigsaw está a testar-te, porra! | Open Subtitles | . جيج سو يختبرك ! |
| Ele está a testar-te. | Open Subtitles | إنه يختبرك. |
| Deus está a testar-te. | Open Subtitles | الرب يختبرك. |
| Ele está a testar-te. | Open Subtitles | انه يختبرك. |
| O Milan está a pôr-te à prova para ver como reages. Não exageres. | Open Subtitles | (ميلان) يختبرك ليرى ردة فعلك لا تبالغ فيها إذاً! |
| O Senhor está a pôr-te à prova. | Open Subtitles | إن الله يختبرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 