| Ele deve estar na doca a arranjar aquele maldito iate dele. | Open Subtitles | إنَّهُ على الأرجح في حوض السفن يصلح شيء ما في يخته |
| O Fielding quer comer faisão contigo no iate dele. | Open Subtitles | (فيلدنغ) يريد تناول الدرّاج البارد معك على يخته |
| Disse que a vítima tentou roubar o iate dele. | Open Subtitles | وقال إن الضحية كان يحاول سرقة يخته. |
| O meu amigo tem o iate na marina, vamos beber um copo depois da escola. | Open Subtitles | لقد أرسى صديقي يخته في الميناء لذلك سنتناول شرابا بعد المدرسة |
| Gostaria de alugar o seu iate para uma viagem rápida a Marselha. | Open Subtitles | أريد أن أستخدم يخته فى رحلة سريعة إلى مارسيليا |
| Todos sabem que és aquele puto rico que levou os amigos todos para uma festa no iate que terminou num naufrágio. | Open Subtitles | يعرف الجميع أنّك ذلك الغني الذي كان يحتفل على يخته مع أصدقائه قبل أن يغرق. |
| Encontraram o iate dele no oceano esta manhã. | Open Subtitles | تم العثور على يخته عند البحر هذا الصباح |
| O Skalbe passa a maior parte do tempo no iate dele nas ilhas Cayman, deve estar lá. | Open Subtitles | Skalbe يقضي معظم وقته على يخته في جزر كايمان. يفترض أنه هناك الآن. |
| Está à espera dum sinal do iate dele. | Open Subtitles | إنه منتظراً لإشارة من يخته |
| Ele foi visto pela última vez no iate dele. | Open Subtitles | لقد شوهد آخر مرة في يخته |
| O Eddie foi dar uma volta com o Valentine no iate dele e não voltou. | Open Subtitles | إذا رجلك (إدي) أخذ جولة مع (فالانتاين) على يخته ولم يرجع |
| Passámos o resto do Verão no iate dele. | Open Subtitles | فقضينا بقية الصيف في يخته |
| Eles estão no iate dele. | Open Subtitles | إنّهما يقيمان في يخته |
| Vi o iate dele amarrado ao cais. | Open Subtitles | رأيت يخته مربوط بالرصيف |
| Quer concordes ou não, vamos agora visitar o Karazov, no iate dele, com o livro de registo. | Open Subtitles | لذا، سواء وافقت أم لا (نحن سنذهب ونقابل (كاراسوف على يخته على الفور |
| Diz que três semanas antes de ser morto, o Sr. Wombosi disse à polícia... que um homem entrou no iate dele, a 8 quilómetros da costa de Marselha, e tentou matá-lo. | Open Subtitles | يقول أنه قبل مقتله بثلاثة أسابيع.. (ومبوسي) أخبر الشرطة بأن رجلاً جاء إلى يخته.. على بعد خمسة أميال من شاطئ (مارسيليا) وحاول قتله.. |
| De acordo com o registo, sempre que o Larssen vinha a Nova Iorque, um certo Brian Blitek alugou o iate dele. | Open Subtitles | شخص ما يدعى (برايان بلاتيك) يستأجر يخته |
| O iate dele. | Open Subtitles | يخته |
| Em vez disso, estive ali duas horas a ouvi-lo falar acerca de vender o seu iate. | Open Subtitles | بدلا من ذلك جلست لمدة ساعتين و أستمع إليه عن بيع يخته |
| Há dois anos, a irmã do Nick Jager, a Debbie, conheceu um francês abastado, e passou um mês a velejar o Mediterrâneo no seu iate. | Open Subtitles | منذ سنتان اخت نيكي جاجر يا فتاه ، قابلت الفتى الثرى وقضت شهر من الإبحار البحر الابيض المتوسط على يخته |
| O pai dele confirmou que ele estava no iate. | Open Subtitles | تمهلي، لقد قلتي أنّ والده أخبركِ أنّه كان على يخته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 