| - Como para drogar um agente? - O tipo é meio maluco. | Open Subtitles | اتعنى ان يخدر باقى عملائنا - انت تعلمين انه مجنون - |
| As Urgências tiveram de drogar o gato para se soltar. | Open Subtitles | فريق الإسعاف اضطر إلى أن يخدر القطة لكي يتمكن من احضاره |
| Se não consegues ultrapassar o facto de o estares a fazer a ti próprio, senta-te no teu braço até que fique dormente, depois tira-o e usa-o. | Open Subtitles | إتّكء على ذراعك حتّى يخدر ثم اسحبه للأعلى وافعل هكذا |
| O teu braço já está dormente. | Open Subtitles | ذراعكِ بالفعل بدأ يخدر |
| Há ali um nervo, e, se tivermos a sorte de o perfurar directamente, entorpece a sensação na extremidade inferior. | Open Subtitles | هناك عصب وإذا كنت محظوظة كفاية لاختراقه مباشرة أنه يخدر الاحساس في الأطراف السفلى |
| Para os meus pés. Ela entorpece os dedos dos pés. | Open Subtitles | من أجل قدمايّ، انه يخدر الـأصابع. |
| Imagino que primeiro, ele teve que as sedar, pô-las num estado dócil para localizar os pontos de pressão arteriais específicos. | Open Subtitles | تخيلت أولاً أنه يخدر الضحية يضعهم في حالة شلل من أجل تحديد نقاط الضغط الشرياني |
| A sua boate tem andado a drogar mulheres inocentes. | Open Subtitles | لأن ملهاك كان يخدر النسوة البريئات |
| drogar a esposa? | Open Subtitles | و يخدر زوجته ؟ |
| Só ficamos com tudo dormente durante um ano. | Open Subtitles | فقط يخدر كامل جسدك لمدة سنة |
| Ele vai sedar o Chuck. | Open Subtitles | سوف يخدر (تشاك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 