"يخرجها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tirar

Todas o tentaram tirar, mas ninguém era suficiente mente forte para isso.
حاول الجميع أن يخرجها ولكنهم لم يكونوا بالقوة الكافية

Vão directas para a corrente sanguínea, não há nada para tirar.
تسير مباشرة فى مجرى الدم ولا يوجد شيء يمكن أن يخرجها

Alguém tinha que a tirar daquela miséria.
كان علي أحد ما أن يخرجها من محنتها

Tratei de sair com alguém, mas era difícil te tirar da cabeça.
l حاكم التأريخ، لكنّه كان صعب يخرجها من رأيي.

Alguém lho vai tirar dos dentes.
شخص ما يجب أن يخرجها من أسنانها

Quando ele a tirar, mete a gaze. Vai deitar sangue.
عندما يخرجها ضع قطعة من القطن