"يخطط إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• está a planear

O Samaritano está a planear alguma coisa para todo o mundo ver, não apenas uma pequena cidade.
(السامري) يخطط إلى شيء ما لأجل أن يراه العالم أجمع، وليس هذه المدينة الصغيرة فحسب

O Samaritano está a planear formas de reduzir, se não acabar, com a falta de água e comida.
(السامري) يخطط إلى طرق يمكنها تقليل وربما إنهاء نقص الغذاء والمياه...